1位:源氏物語の決定版漫画『あさきゆめみし』
古典の授業で触れる機会が多い『源氏物語』ですが、授業で54帖にも及ぶ物語のすべてを学ぶわけではありません。興味は持っても原典の翻訳などでもハードルが高い、と感じている方は多いのではないでしょうか。
そんな時、多くの人が手を伸ばしたであろう作品が、大和和紀『あさきゆめみし』。『源氏物語』の漫画版と言えばこれ、と言われる金字塔的作品であり、舞台の原作や子供向け文庫の小説版の原作、教材として使用されるなど、幅広い読者に愛されている作品でもあります。
- 著者
- 大和 和紀
- 出版日
- 2017-02-23
本作最大の特徴が、全54帖をほぼ原典通りに漫画化している、という点です。漫画は絵で描かれるものですが、歴史的なものを描く時に、当時の衣装だけではなく生活様式、家財道具に至るまでを画面に描かなければなりません。大和和紀は研究を重ね、忠実に描いており、当時の姿を一目で知ることができます。
漫画としての創意工夫もされており、あくまでも少女漫画として読者に受け入れてもらうため、追加されたエピソードも。光源氏の両親である桐壺帝と桐壺更衣の馴れ初めは原典には存在せず、物語の導入部として読者を引き込む役割を担っています。他にも大和和紀の解釈が原典と上手く混ざり合い、漫画版『源氏物語』という確固たる姿を確立させました。
性格や風貌、行動など原典で曖昧だった部分を明確化したことにより、より具体的な形を持った『源氏物語』。幸せな恋だけではなく、悲恋などがありながらも、どこか爽やかな前向きさがある本作は、悲劇になりすぎず、救いがあるというところも魅力。ページを開けば、雅やかな平安文化が目の前に広がります。
2位:現代に転生⁉︎異色の源氏物語漫画『月下の君』
実は昔○○だった、という転生前の記憶を持った主人公が登場するという作品が人気を集めていますが、昨今だけの流行ではなく、長い創作の歴史の中には「転生もの」と分類される作品が多く描かれてきました。
嶋木あこ『月下の君』もそのひとつ。本作は光源氏や『源氏物語』の登場人物たちが現代に転生しているという設定。前世の約束や運命に翻弄されながら、恋をしていく様子を描いています。SFともファンタジーともつかない不思議な作品世界が魅力的。嶋木あこの確かな画力と大胆な表現で物語世界に引き込んでいきます。
- 著者
- 嶋木 あこ
- 出版日
- 2002-08-23
国重葉月は成績優秀、ルックス抜群のモテ男子。どんなタイプの美少女が告白しても付き合わないことから、極度の女嫌いか逆に隠れて遊んでいるのでは、と思われています。実は葉月は、女性に触れそうになると震えが止まらなくなるという体質の持ち主。そのことを知られないように隠してきました。
ある日、可愛らしい雰囲気の菊池舟(きくちしゅう)が転校してきます。葉月が光源氏の生まれ変わりであるように、舟は紫の上の生まれ変わり。葉月と舟は互いに惹かれあいますが、光源氏が葉月に乗り移るなど、前世が現世に干渉し始めたことで、2人の恋に様々な障害が立ちはだかることになります。
葉月と舟を中心とした現代と、光源氏と紫の上が主人公となる前世が交互に登場し、前世が現世に干渉していく様子に、足元が定まらないような不思議な気持ちを味わうことができます。2つの時代の恋物語がどのような結末を迎えるのか、美麗な絵で紡がれる恋物語を堪能してください。
3位:源氏物語の原典と創作漫画の調和!『源氏物語』
『源氏物語』は、主人公光源氏の、愛と苦悩に満ちた人生と、その子どもたちの人生を描いた物語です。理想の女性を追い求めて様々な女性との関係が語られた、恋愛小説の側面が強く、その恋愛遍歴は一度読んだだけでは把握しきれないほど。
そんな『源氏物語』の恋愛描写に重きを置き、複雑な心が織りなす愛憎劇として描いているのが牧美也子『源氏物語』です。全54帖からなる物語のうち、光源氏の恋愛遍歴が語られている第1帖「桐壺」から第23帖「初音」までを漫画化。男女の恋物語特有の濃密さが表現されています。
- 著者
- 牧 美也子
- 出版日
『源氏物語』は小説ですが、現代の小説のように人の動きや心理描写をふんだんに使用したものではないため、漫画家による解釈や創作を盛り込んでも、違和感が少ないという柔軟な作品です。本作ではストーリーの本筋は原典通りであるものの、キャラクターの動きや物語をドラマチックに盛り上げる仕掛けなどがふんだんに盛り込まれた、創作パートが多めであるところが特徴。
なかでも、恋愛物語としては切っても切れない性愛描写がなされているところが最大の見どころ。濃厚な濡れ場を描くことで、光源氏やそのお相手の女性たちの恋心に厚みが増し、より深く熱を持っているものだということを、肌で感じられます。
物語を盛り上げるための創意工夫が随所に凝らされ、漫画作品としての面白さを追求されつつも、原典の良さが損なわれることはありません。文字の世界に漫画だからこそできる表現が加えられた、大人向けの漫画版『源氏物語』となっています。